noor عضو ذهبى
عدد المساهمات : 3399 نقاط : 3848 تاريخ التسجيل : 31/10/2009 العمر : 48
| موضوع: هديتي إلى كل جنين ... الإثنين أبريل 05, 2010 3:58 pm | |
| بمناسبة الحديث عن الأجنة وابتسامات الأجنة .. والذي كان لأخي الفاضل .. الأستاذ عادل السبق فيه .. أريد فقط أن أقول لك يا أستاذ عادل ...العلم قد يقول أن كل الأجنة تبتسم ... ولكن قد يكون للشعر رأي آخر ..
فقد ذكرني هذا الموضوع بقصيدة كان لها ذكرى جميلة معي شخصيا ... فقد كانت الملهم الذي أثار في نفسي جرأة التجربة الشعرية لأول مرة .... بالانجليزية ...
القصيدة بعنوان PRAYER BEFOR BIRTH (( صلاة قبل الميلاد .. أو دعاء قبل الميلاد )) وجاءت على لسان جنين لم يولد بعد ... ويتحدث عن مخاوفه من القدوم إلى الدنيا ، وما يظن أنه سيواجه فيها .. وما يحلم به ويدعوا أن يحققه الناس له بعدما يولد ..
حينما قرأت الكلمات .... تأثرت بها جدا ... حتى أنني رغبت في طمأنة هذا الجنين المسكين .. بتوجيه رسالة له .. تهدئ من روعه ، وتقلل من مخاوفه فكتبت ردا عليها قصيدة أخرى بعنوان (( Mother's whisper .. أو همسة أم )) .. وتخيلتها على لسان أم ذلك الجنين ... الأقرب له من بين الناس ،والأحرص على قدومه إلى الدنيا ، وأول من يمكن أن يسمع صلاته أو دعاءه ، والأقدر على طمأنته واقناعه ..
كتبتها من ستة مقاطع ... كل منها يقابل مقطعا من قصيدة صلاة قبل الميلاد .. ومستعينة ببعض كلماتها للرد عليها ..
لكل جنين لم يولد بعد ويبحث عن الابتسامة الضائعة ... ولكل أم تحمل بحب هذا المخلوق الجميل .. ولكل أب ينتظر بشوق بشارة الميلاد السعيد ، لهذا المولود الجديد ... أهدي قصيدتي .. وأبدأ معكم بقصيدة : صلاة قبل الميلاد - لكاتبها لويس ماكنيز .. أولا .. ثم أترككم وكلمات ..... همسة أم ...
PRAYER BEFOR BIRTH
I am not yet born; O hear me Let not the bloodsucking bat or the rat or the stoat or the club-footed ghoul come near me
I am not yet born ; console me:
I fear that human race may with tall walls wall me, with strong drugs dope me, with wise lies lure me, on black racks rack me, in blood- baths roll me.
I am not yet born ; provide me
with water to dandle me, grass to grow for me, trees to talk to me, sky to sing to me, birds and a white light in the back of my mind to guide me
I am not yet born ; forgive me
for the sins that in me the world shall commit, my words when they speak me, my thoughts when they think me, my treason engendered by traitors beyond me, my life when they murder by means of my hands, my death when they live me.
I am not yet born ; rehearse me
in the parts I must play and the cues I must take when old men lecture me, bureaucrats hector me, mountains frown at me, lovers laugh at me, the white waves call me to folly and the desert calls me to doom and the beggar refuses my gift and my children curse me.
I am not yet born ; O hear me
let not the man who is beast or who thinks he is God come near me
I am not yet born ; o fill me
with strength against those who would freeze my humanity, would dragoon me into a lethal automaton, would make me a cog in a machine, a thing with one face, a thing, and against all those who would dissipate my entirety, would blow me like thistledown hither and thither or hither and thither like water held in the hand would spill me
let them not make me a stone , and let them not spill me , otherwise… kill me.
تقديم للقصيدة
Poor little embryo
How deep are your feelings… How touching are your words… How painful are your fears... How can we pacify you, poor little embryo..?! May be by singing to you.. Your..
Mother's whisper
نص القصيدة
Poor little embryo what shall I say to you ?!
Baby , life is not that bad.. Let no fears drive you mad… I will take you far from harm.. I will always keep you warm.. Fear no ghoul, fear no rat, Fear no blood-sucking bat.. Baby, life is not that bad..
Poor little embryo what shall I say to you ?!
Baby, life is not that hard.. Keep your faith in your guard.. It is not always bomb and gun.. It is, sometimes, joy and fun.. Fear no walls, fear no lies, Fear no one that is unwise.. Baby, life could be so nice
Poor little embryo what shall I say to you ?!
Babe.., you’re right, you do have a right, To leave dark night, and see daylight.. I will always be your guide.. Go on with you, side by side.. Feel not lonely, feel not sad, Feel no fears with mom and dad.. Baby, life is not that bad..
Poor little embryo what shall I say to you ?!
Baby, life is not that silly face.. Every one may make mistakes.. Fall and rise , stay and go.. Do what ever you want to do.. Fear no burden, fear no guilt, Feel not blamed for other's fault Baby, life is not that bold..
Poor little embryo what shall I say to you ?!
Baby, life is not that blue.. You can make your dreams come true.. Get on the stage, and take your cue, And make all watchers clap for you.. Fear no failure, fear no curse, Fear no thoughts make play end worse.. Baby, that’s what you need to rehearse.
Poor little embryo what shall I say to you ?!
Baby, life is not that dead pan. . Baby , God had honored human.. You can live just as a true man.. Cry and laugh as much as you can.. Fear no freezing, fear no waste, Pretty up world , do your best. Oh… Baby,.. do you mind taking a rest.. ?!!
هو مجرد حلم .. أن تكون كلماتي ... سببا لابتسامة جنين في رحم أمه ..
تحياتي لكم أجمل أعضاء في أحلى منتدى
| |
|
عادل طه عضو ذهبى
عدد المساهمات : 2282 نقاط : 3608 تاريخ التسجيل : 27/01/2010 العمر : 56
| موضوع: رد: هديتي إلى كل جنين ... الإثنين أبريل 12, 2010 3:30 pm | |
| لقصيدة بعنوان PRAYER BEFOR BIRTH (( صلاة قبل الميلاد .. أو دعاء قبل الميلاد )) وجاءت على لسان جنين لم يولد بعد ... ويتحدث عن مخاوفه من القدوم إلى الدنيا ، وما يظن أنه سيواجه فيها .. وما يحلم به ويدعوا أن يحققه الناس له بعدما يولد .. =================================================================== كلمات رائعة جاءت كعادتها من الرائعة نور (مروة ) الذى أصبح وجودها فى المنتدى شمس تشرق لنتعلم منها الكثير والكثير .....
ولى مشاركة بسيطة بهذا الخصوص ............... عن نوم الجنين ..........
نوم الجنين
هل تعلم أن الجنين ينام ويستيقظ ويمارس نشاطاته و يتحرك بمعدل خمسين حركة بالساعة بل أنه يمر بمراحل النوم التي نمر بها فهو يشعر بالنعاس ،
ويغرق بنوم عميق يحلم خلاله بأحلام تجعله يبتسم أو يمتعض، وفي كثير من الأحيان يغضب بل ويعقد حاجبيه، حيث إن مراحل النوم هذه تتمحور
وتأخذ شكلها النهائي مع تطورات الدماغ عند الجنين حتى تصبح مع اقتراب موعد الولادة متطابقة لتلك التي عند حديث الولادة.
و يجدر بالذكر أن الجنين في الأسبوع (32) تقريباً ينام بنسبة 85 إلى 90% من يومه.
وهل يحلم وبماذا؟
لا أحد يعرف حتى الآن، ولكنه من المعروف أنه يمضي الكثير من وقته في الأحلام وذلك بنسبة 65% من وقت نومه.
ماذا يرى الجنين وهو نائم في بطن أمه؟
يرى بعض العلماء أن الجنين في فترة نومه في بطن أمه يرى دورة حياته منذ الولادة وحتى مماته، لذلك في أثناء ممارسة الحياة الطبيعية، يصادف المرءَ
مواقفُ يظن أنه قد رآها سابقا!!!!!!!!
ولكن لا يذكر أين؟؟ ومتى؟؟ وكثيراً ما تتكرر ذلك..... لن نقول الا سبحان الله
أبو حبيبة | |
|
noor عضو ذهبى
عدد المساهمات : 3399 نقاط : 3848 تاريخ التسجيل : 31/10/2009 العمر : 48
| |
noor عضو ذهبى
عدد المساهمات : 3399 نقاط : 3848 تاريخ التسجيل : 31/10/2009 العمر : 48
| |
مجد محمد عضو ذهبى
عدد المساهمات : 648 نقاط : 925 تاريخ التسجيل : 19/10/2009 العمر : 47
| موضوع: رد: هديتي إلى كل جنين ... الأربعاء أبريل 14, 2010 9:54 am | |
| | |
|
noor عضو ذهبى
عدد المساهمات : 3399 نقاط : 3848 تاريخ التسجيل : 31/10/2009 العمر : 48
| موضوع: رد: هديتي إلى كل جنين الأربعاء أبريل 14, 2010 10:08 am | |
| | |
|