منتدى أبناء الغربــــــــــــــــــــــية
-
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكراادارة المنتدي
منتدى أبناء الغربــــــــــــــــــــــية
-
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكراادارة المنتدي
منتدى أبناء الغربــــــــــــــــــــــية
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى أبناء الغربــــــــــــــــــــــية

منتدى يهتم بالتعليم وبتدريب إنتل (دورة الأساسيات)وكل مايرقى بالإنسانيه
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابهالبوابه  أحدث الصورأحدث الصور  التسجيلالتسجيل  دخول  
دعاء مأثور : «اللهم مصرف القلوب صرف قلوبنا على طاعتك» [رواه مسلم]. من قرأ آية الكرسي دبر كل صلاة لم يمنعه من دخول الجنة الا أن يموت حديث صحيح : ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان إلا غفر لهما قبل أن يتفرقا صححه الألباني دعاء مأثور : «اللهم مصرف القلوب صرف قلوبنا على طاعتك» [رواه مسلم]. حكمة وموعظة : يا طفل الهوى ! متى يؤنس منك رشد ، عينك مطلقة في الحرام ، و لسانك مهمل في الآثام ، و جسدك يتعب في كسب الحطام (لابن الجوزي). اعوذ بالله من الشيطان الرجيم {اَللَهُ لا إِلَهَ إلا هو اَلحي ُ القَيَوم لا تأخذه سِنَةٌ ولا نوْمٌ لَّهُ مَا فيِِ السَمَاوَاتِ وَمَا في اَلأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَينَ أَيدِيهِمْ ِوَمَا خَلْفَهم وَلا َيُحِيطُونَ بشَيءٍ مِنْ علمِهِ إِلاَ بِمَا شَآء وَسعَ كُرْسِيُّهُ السَمَاوَاتِ وَالأَرضِ وَلاَ يَؤُدُه حِفْظُهُمَا وَهُوَ العَليُّ العَظِيم ** شريط أهداء من منتدى مدرسة سعد زغلول الى أبناء الغربية

 

 برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
عادل طه
عضو ذهبى
عضو ذهبى
عادل طه


برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Z


عدد المساهمات : 2282
نقاط : 3608
تاريخ التسجيل : 27/01/2010
العمر : 56

برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Empty
مُساهمةموضوع: برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية   برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Emptyالثلاثاء أبريل 20, 2010 10:47 am



أرجو إرسال هذه الصورة إلى أكبر عدد ممكن .. للأهمية


برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Download?mid=1%5f3111860%5fAN3GtEQAATheS8wCmgoyL0wlAHY&pid=2

والدال على الخير كفاعله

برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية 361562

لا تنسونا من صالح الدعاء
أبو حبيبة

برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Download?mid=1%5f3111860%5fAN3GtEQAATheS8wCmgoyL0wlAHY&pid=2



تم اضافة الرابط : ـ

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


عدل سابقا من قبل عادل طه في الثلاثاء أبريل 20, 2010 11:15 pm عدل 2 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
noor
عضو ذهبى
عضو ذهبى
noor


برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Z


عدد المساهمات : 3399
نقاط : 3848
تاريخ التسجيل : 31/10/2009
العمر : 48

برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Empty
مُساهمةموضوع: رد: برجاء إرسال هذه الصورة إلى أكبر عدد ممكن   برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Emptyالثلاثاء أبريل 20, 2010 3:35 pm

عفوا يا أستاذ عادل .. لكن الصورة المذكورة غير ظاهرة عندي ..
لو ممكن تنزلها مرة تانية .. أكون عاجزة عن الشكر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مجد محمد
عضو ذهبى
عضو ذهبى
مجد محمد


عدد المساهمات : 648
نقاط : 925
تاريخ التسجيل : 19/10/2009
العمر : 47

برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Empty
مُساهمةموضوع: رد: برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية   برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Emptyالثلاثاء أبريل 20, 2010 4:05 pm

اين الصورة يا استاذ عادل
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عادل طه
عضو ذهبى
عضو ذهبى
عادل طه


برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Z


عدد المساهمات : 2282
نقاط : 3608
تاريخ التسجيل : 27/01/2010
العمر : 56

برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Empty
مُساهمةموضوع: رد: برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية   برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Emptyالجمعة أبريل 23, 2010 1:36 am


عفواً لعدم ظهور الصورة ..... رغم اهميتها ....... وانتشارها بسرعة عبر صفحات الانترنت .... تحت (( أرجو إرسال هذه الصورة إلى أكبر عدد ممكن ... للأهمية ))

سوف أحاول محاولة أخيرة لوضع الصورة المنشورة عبر صفحات الانترنت ........... موش كده وبس سوف أنشر عبر المنتدى الرد على الصورة .... فإذا لم تظهر

الصورة مرة أخرى فالرد يعنى محتوى الصورة

أولاً : الصورة المنشورة تحت هذا العنوان : ـ
أرجو إرسال هذه الصورة إلى أكبر عدد ممكن .. للأهمية


برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Download?mid=1%5f3174251%5fAO%2fGtEQAAIBTS9BY7QZcKkfhmOM&pid=6&fid=Inbox&inline=1


ثانياً أما الرد فتوصلت اليه عبر موقع بيت عطاء الخير ............

لسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بالفعل لقد سبق وأن نشر هذا الموضوع عبر هذا المنبر الثقافي الجميل
وهو غير صحيحاً، ولم نجد تفسيرات توئده
وليست المعاني كما أوردها كاتب الموضوع، وانتشرت بشكل مريب
على صفحات الانترنت
والهدف الذي أدركه هو الاستخفاف بالعقول وإشغال الناس بما لا ينفع
وتسجيل إساءة للمسلمين بأيديهم حينما يتناقلون هذه
المعلومات بدافع التسليم بها
و الناقل جزاه الله خير اراد لنا الخير
وبداية نقول الحمد لله أن الأعمال تؤخذ بالنيات، والمعنى يؤخذ حسب فهمي وفقاً لما
تعارف عليه الناس، فكثير من الكلمات في اللغة العامية معناها يناقض ما يقصد به العامة
وعودة للموضوع، فمما قرأته حول تفسير هذه الكلمات:

كلمة Mosque لا تعني بالانجليزية بيت البعوض.. ربما هناك كلمة تشابهها لكن في الحقيقة
وبناء على كل القواميس الرائدة مثل Oxford . Webster, Macmillan, Cambridge
فالكلمة الانجليزية Mosque أصلها كلمة من فرنسية العصور الوسطى، وهي mosquée،
وليس معنى هذه الكلمة بعوضة او بيت البعوض
–لم أسمع بحياتي أن هناك شيء اسمه بيت البعوض- ولا اي نوع آخر من الحشرات،
ولا قريب منها ... المعنى الوحيد للكلمة mosquée بناء على القواميس تلك ..
هو مسجد وفقط مسجد !
ولو لفظت هذه الكلمة (mosquée) باللهجة الفرنسية، ستجدون انها قريبة جدا
من لفظ كلمة "مسجد" وبالتالي ليس الامر كما هو منوه


اما كلمة mecca فلا تعني أبدا خمارة. بعض القواميس تفسرها على انها
مكان اجتماع فئة معينة من الناس، حيث ان لديها مصالح مشتركة أو انتماء مشترك،
وهو ما يقوله اوكسفورد:
a place which attracts
people of a particular group or with a particular interest.

فهذا التفسير يرده اوكسفورد للكلمة الاصل، مكة ، فلو قارنا بين تفسير اوكسفورد للكلمة،
وبين ما نعرفه نحن عن الكلمة "مكة" لوجدنا أن التفسيرين متطابقين، فيقول اوكسفورد
إن "مكة" هي مكان اجتماع فئة معينة من الناس (وهم بنظرنا المسلمون)،
حيث ان لديها مصالح مشتركة (بهدف اداء الحج وهو الاجتماع في مكة)
أو انتماء مشترك (وهو طبعا الانتماء الى الإسلام).


أما كلمة ( Mohd ) فهي تكتب بوجود فاصلة علوية قبل حرف الـ d
هكذا ( Moh’d ) وليس لها علاقة بـ ( الكلب ذو الفم الكبير)

وفي الختام أقول لا داعي لاختصار اسم الرسول عند ترجمته للانجليزية،
أما عن ترجمة اسم مسجد ومكة فيجب أن تكون بكلمة مرادفة تماماً للغة من نخاطبهم
حتى يفهموا عن ماذا نتحدث.

مع تحياتي لكم جميعاً منقوووووووووووووووووول من بيت عطاء الخير .


برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية 361562
لا تنسونا من صالح الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
noor
عضو ذهبى
عضو ذهبى
noor


برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Z


عدد المساهمات : 3399
نقاط : 3848
تاريخ التسجيل : 31/10/2009
العمر : 48

برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Empty
مُساهمةموضوع: رد: برجاء إرسال هذه الصورة ...   برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Emptyالجمعة أبريل 23, 2010 2:25 pm

برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية Saferedirectd

هذه هي الصورة يا أستاذ عادل ..بحثت عنها وأضفتها فقط ليكتمل موضوعك يا أستاذي ..
وجازاك الله كل الخير على التحذير الهام ...
فليكن منتدانا منبر الدعاة لتصحيح أخطاء شائعة قد تضر مجتمعنا الإسلامي أكثر مما تفيد ...
فجازاك الله كل الخير على هذه المبادرة يا أستاذي الكريم ..
لك كل التحية والتقدير
( أتمنى بهذه الدعوة أن يتم تعديل العنوان ليصبح (( برجاء عدم إرسال هذه الصورة لأي ممن تعرف على الإطلاق .. )) .. )
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
برجاء إرسال ههذ الصورة إلى أكبر عدد ممكن .... للأهمية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى أبناء الغربــــــــــــــــــــــية :: من هنا وهناك-
انتقل الى: