منتدى أبناء الغربــــــــــــــــــــــية
-
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكراادارة المنتدي
منتدى أبناء الغربــــــــــــــــــــــية
-
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكراادارة المنتدي
منتدى أبناء الغربــــــــــــــــــــــية
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى أبناء الغربــــــــــــــــــــــية

منتدى يهتم بالتعليم وبتدريب إنتل (دورة الأساسيات)وكل مايرقى بالإنسانيه
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابهالبوابه  أحدث الصورأحدث الصور  التسجيلالتسجيل  دخول  
دعاء مأثور : «اللهم مصرف القلوب صرف قلوبنا على طاعتك» [رواه مسلم]. من قرأ آية الكرسي دبر كل صلاة لم يمنعه من دخول الجنة الا أن يموت حديث صحيح : ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان إلا غفر لهما قبل أن يتفرقا صححه الألباني دعاء مأثور : «اللهم مصرف القلوب صرف قلوبنا على طاعتك» [رواه مسلم]. حكمة وموعظة : يا طفل الهوى ! متى يؤنس منك رشد ، عينك مطلقة في الحرام ، و لسانك مهمل في الآثام ، و جسدك يتعب في كسب الحطام (لابن الجوزي). اعوذ بالله من الشيطان الرجيم {اَللَهُ لا إِلَهَ إلا هو اَلحي ُ القَيَوم لا تأخذه سِنَةٌ ولا نوْمٌ لَّهُ مَا فيِِ السَمَاوَاتِ وَمَا في اَلأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَينَ أَيدِيهِمْ ِوَمَا خَلْفَهم وَلا َيُحِيطُونَ بشَيءٍ مِنْ علمِهِ إِلاَ بِمَا شَآء وَسعَ كُرْسِيُّهُ السَمَاوَاتِ وَالأَرضِ وَلاَ يَؤُدُه حِفْظُهُمَا وَهُوَ العَليُّ العَظِيم ** شريط أهداء من منتدى مدرسة سعد زغلول الى أبناء الغربية

 

 تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت

اذهب الى الأسفل 
5 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
عادل طه
عضو ذهبى
عضو ذهبى
عادل طه


تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Z


عدد المساهمات : 2282
نقاط : 3608
تاريخ التسجيل : 27/01/2010
العمر : 56

تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Empty
مُساهمةموضوع: تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت   تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Emptyالأربعاء يناير 19, 2011 3:20 pm

تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت


مجرد الفضول هو الذى دفعنى لهذا التساؤل ما السر فى لون الروب الاسود للمحامى و لماذا لم
يكن لونا اخر و لم اجد اجابه الا تلك القصه التى وردت فى احد المواقع

حدثت فى فرنسا عام 1790تفيد ان احد القضاه شاهد من شرفه منزله مشاجره بين رجلين و فرار
احدهما واثناء ذلك شاهد احد الاشخاص ينقل المصاب الى المستشفى و توفى المصاب و اتهم فى
قتله هذا الشخص الذى اراد انقاذ حياته
وفى تلك الحقبه كان القانون الفرنسى لا يعترف الا بالادله و نظر ذلك القاضى تلك القضيه
و حكم بالاعدام على هذا البرئ

وبعد فتره من عذاب ضميره اعترف القاضى بما فعل و لقى استياء الجميع و بعدها و اثناء نظره
لاحدى القضايا وجد محامى يترافع امامه مرتديا روب اسود فتعجب و سأله عن سبب ارتدائه للروب
الاسود فاجابه ذلك المحامى سيدى اردت ان اذكرك بما فعلته وانك اعدمت بريئا من قبل ومنذ تلك
الواقعه اصبح الروب الاسود هو وشاح العداله تلك المعلومه الوحيده التى توصلت لها من جراء البحث
و الله اعلم
المصدر: akthem ghoraba

لا تنسونا من صالح الدعاء .....

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
اماني
عضو ذهبى
عضو ذهبى
اماني


تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Z


عدد المساهمات : 2959
نقاط : 4037
تاريخ التسجيل : 24/12/2009

تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Empty
مُساهمةموضوع: رد: تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت   تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Emptyالأربعاء يناير 19, 2011 4:34 pm

شكرا يا استاذ عادل علي الموضوع انا اول مرة اعرف بالحكاية دي فعلا



تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Get-1165953512
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عادل طه
عضو ذهبى
عضو ذهبى
عادل طه


تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Z


عدد المساهمات : 2282
نقاط : 3608
تاريخ التسجيل : 27/01/2010
العمر : 56

تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Empty
مُساهمةموضوع: رد: تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت   تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Emptyالجمعة يناير 21, 2011 5:05 am

لماذا يطلق على المحامي أحياناً لقب "متر" في مصر؟


متر تعني استاذ, ففي اللغة الفرنسية MAITRE تقابلها بالعربية كلمة معلم.. هذا كل شيء فبالعربية نقول الاستاذ محمد وبالفرنسية نقول متر محمد maitre mouhamed .. ولعل جل الدول العربية التي تعتبر الفرنسية لغتها الثانية كالمغرب الجزائر تونس لبنان تنادي المحامي بالمتر فلان اما المصريون فهم ينسبون كلمة متر ربما الى اداة القياس le métre لذلك اعتبروها كلمة مهينة والله اعلم... تاكد من المعلومات عن طريق جوجل ولاحظ الفرق بين Maitre و le métre‏


مع أطيب التحية .... والشكر للاستاذة أمانى .... حقق الله امانيها جمعياً
أبو حبيبة


عدل سابقا من قبل عادل طه في الجمعة يناير 21, 2011 5:40 am عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
تيتو
مشرف
مشرف
تيتو


تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Z


عدد المساهمات : 2631
نقاط : 2655
تاريخ التسجيل : 03/01/2009

تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Empty
مُساهمةموضوع: رد: تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت   تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Emptyالجمعة يناير 21, 2011 5:19 am




مع احترامي لكلامك فان كلمه استاذ تعني بروفسير


وليس لها علاقه باسم المحامي

اما عن اسباب تسميه المحامي بمصر بالمتر
بعد انتهاء الحكم الإقطاعي في مصر(أي حكم الخديوي) واستيلاء الثورة على الأرضي الزراعي بقانون أعادت توزيع الثروات( الأراضي) قام بعض الإقطاعيون
( البشوات ) بتوكيل المحامين لاسترداد تلك الأراضي
المستولى عليها من قبل الثورة استطاع المحامون الموكلين من قبلهم استرداد بعض الأمتار من الأراضي
ومن تلك الحادثة تم تلقيب المحامين بالمتر



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
noor
عضو ذهبى
عضو ذهبى
noor


تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Z


عدد المساهمات : 3399
نقاط : 3848
تاريخ التسجيل : 31/10/2009
العمر : 48

تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Empty
مُساهمةموضوع: رد: تساءلت لماذا يرتدي المحامي روب اسود    تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Emptyالإثنين يناير 24, 2011 11:54 am

وأنا أيضا أول مرة أعرف هذه القصة يا أستاذ عادل ..
معلومة جديدة تماما .. لك جزيل الشكر ..

والحقيقة فقد أثار اهتمامي ورود كلمتين في مشاركاتكم .. كلمة MAITRE ، وكلمة PROFFESSEUR
وطبعا ... حاسة البحث اشتغلت ... وربما كان هذا سبب تأخري في الرد على الموضوع ..
ولأني مهتمة بدراسة اللغات بصفة عامة ، ولأني كنت مغرمة بدراسة اللغة الفرنسية سابقا ... فقد راجعت قواميسي القديمة ، وبحثت بحثا خاصا على صفحات النت وإليكم ما وجدت :

من بحثي على النت وجدت أن كلمة MAITRE تترجم في العربية إلى :
ماجستير


وبالبحث عن كلمة PROFFESSEUR ، وجدت أن ترجمتها بالعربية هي :
أستاذ
وفي القاموس تترجم إلى معلم / أستاذ جامعي ..

وحينما بحثت عن كلمة أستاذ باللغة العربية .. وجدت أن ترجمتها بالفرنسية هي :
PROFFESSEUR
وأما ترجمتها في القاموس فهي : MAITRE


ويمكن القول أيضا بأن كلمة بروفيسور هي بلغة علوم اللغة ( الترجمة بالصيغة غير الرسمية لكلمة أستاذ ، أو المتعارف عليه في لغة الحوار ) ، بينما كلمة متر هي الترجمة الرسمية وفقا لمراجع وقواميس اللغة الفرنسية لنفس الكلمة ( أستاذ )
هذا من بحثي على النت ..


وحينما راجعت قاموسي ( فرنسي - عربي ) ، وجدت الآتي :

كلمة MAITRE تترجم بالعربية إلى :
رب ، أرباب ، سيد ، سادة ، أستاذ ، مدرس ، معلم ، كما تترجم إلى صاحب الأمر والنهي ..
وتترجم أيضا إلى الماهر أو العلامة

وأما كلمة PROFFESSEUR فتترجم بالعربية إلى :
أستاذ / مدرس / معلم .

------------

وباختصار أجد كلمة متر باللغة الفرنسية تقابل كلمة / الأستاذ : بمعنى السيد فلان
وأما كلمة بروفيسور فتقابل كلمة / الأستاذ : بمعنى العالم فلان أو المعلم فلان
هذا من بحثي في قواميس اللغة

وعاوزين حد متخصص بقى يفصل في المسألة .. ماحدش هنا مدرس فرنساوي يا جماعة ؟؟!!!

-----------

لك جزيل الشكر على هذا الموضوع الذي امتعني بالبحث ..
تحياتي يا أستاذ عادل

تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت 180649ew0h4gtslq
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الأستاذه
المدير العام
المدير العام
الأستاذه


عدد المساهمات : 4137
نقاط : 4604
تاريخ التسجيل : 10/12/2008

تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Empty
مُساهمةموضوع: رد: تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت   تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت Emptyالإثنين يناير 24, 2011 12:43 pm



ما أروعكم أعضاء

كلكم تميز وشغف

وحب للمعرفه


سواء كان هذا أو ذاك


احنا كده كده إستفدنا



وعلى حد علمى

avocat معناه محامي بالفرنسية
maitre معناه معلم بالفرنسية




دمتم رائعين



تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت 361562 lol! lol!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://sonsofgharbia.ahlamontada.com
 
تسائلت لماذا يرتدى المحامى روب اسود و بحثت و علمت
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» قالت لة يا اسود شوفوا رد باية ..
» لماذا بكى !!!!!!!!!!!
» لماذا----------
» لماذا ترد على الموضوعات بالمنتدى ؟؟
» لمـــاذا مإء الإذن مّـرٍ ومإء العين مإلحٍ ومإء الفـم عـّذب ...؟؟

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى أبناء الغربــــــــــــــــــــــية :: من هنا وهناك-
انتقل الى: